Беня Крик Исаака Бабеля и Мишка Япончик – фактически одно лицо. Но герой сериала «Жизнь и приключения Мишки Япончика» получился более колоритным и, как ни странно, более лиричным. Все-таки у визуального способа отображения, коим является кино, больше возможностей, чем у литературы, для создания быстро запоминающихся, ярких образов. Мишка Япончик – яркий одессит своей эпохи. Он – своеобразный «робин гуд» Одессы, наиболее «легендарные» дела которого приходятся на период 1917-19 годов. Изобретательность и размах, а так же широкая душа сделали Мишку Япончика, не смотря на его «криминальные наклонности», настоящим одесским героем.